手袋はどう数える?ものを数える単位「助数詞」の使い分けが難しい!/日本人の知らない日本語(2)

スプーンの日本名は?手袋はなんて数える?
海外出身の人々が学ぶ日本語学校では、日本人もとっさに答えられない質問が飛び交います。日本語教師として生徒たちに対峙する海野凪子先生。しゃもじの語源を調べたり、「教えて頂けますか?」と「教えて下さいませんか?」の違いを解説したりと、生徒たちからの鋭い質問に日々立ち向かっていきます。そのエピソードの数々からは、正しい日本語の使い方だけではなく、普段意識していなかった日本文化についても学べる要素が盛り沢山!
国際色豊かな生徒たちは、誰もが超個性的!日本語・日本文化に触れた彼らからの思いがけない反応は「なるほど、そう感じるんだ」と感心するものばかりです。
日本語のディープな世界をのぞける、日本語学校の日常をお届けします。
※本記事は蛇蔵&海野凪子著の書籍『日本人の知らない日本語』から一部抜粋・編集しました。



※この作品は2009年に出版されたものです。現在とは状況が異なる場合がありますが、作品の執筆年代・執筆された状況を考慮し、発売当時のまま掲載しています。
著=蛇蔵&海野凪子/『日本人の知らない日本語』(KADOKAWA)
Information
おすすめ読みもの(PR)
コミックエッセイランキング
-
1位そのまま帰らぬ人となった妻…ベッドから落ちたまま起き上がってこなかった朝/私がシングルファザーになった日(1)
-
2位「お姉ちゃん、いじめられてるんだって」。見つけた「娘の写真」に母はショックを…/家族全員でいじめと戦うということ。(1)
-
3位「どこのサロン?」軽い気持ちでSNSに載せたネイル写真。「ある友人」が食いついてきて/欲しがるあの子を止められない(1)
-
4位え、ひとり?小学校の入学説明会に保護者が来ていない子が気になる/放置子の面倒を見るのは誰ですか?(1)
-
5位夫のスマホに届く不倫相手からのメッセージ。でも「私は幸せだ」と自分に言い聞かせて/私はあのママ友より幸せだと思っていたのに(1)
コミックエッセイをもっと見る
作品を検索する
レシピランキング
レシピランキングをもっと見る
レタスクラブ最新号
レタスクラブ最新号詳細


