夏に怠けた… でも諦めないで！ 秋こそ「しみケア」の始めどきです 

実はマスクをしていても家の中にいても、紫外線のダメージは受けています。夏に油断して怠けてしまうと、秋にはくすみやすく老けやすい状況に…。
でも逆に、秋こそ諦めは禁物！ 内外からのしみケアでおなじみの「トランシーノ」のアイテムで効率よくケアしていきましょう。

貼るタイプと塗るタイプ、お好みで選んで♪
どちらも、しみ情報をブロックする美白有効成分「トラネキサム酸」と、炎症を抑える「グリチルリチン酸2K」のダブルの有効成分配合で、紫外線ダメージを引きずらない！

「貼るマスク」ならたった10分で明るい肌へ

「トランシーノ薬用 ホワイトニングフェイシャルマスクEX」
販売名：DSホワイトシートマスクｂ
［医薬部外品］
20mL×4枚　￥1,980（税込み・編集部調べ）
紫外線ダメージのケアに加えて、 表面のピーンとしたハリと角質層の内側からのふっくら感の両面で、ハリ実感をサポート。
厚みのある多機能マイクロファイバーシート採用によりしっかり浸透し、じっくりと集中ケアができます。

・週1〜2 回、たった10分で本格的な美白・くすみケア ＊2
・化粧水・美容液のあと、乳液の前に使用
・夜の使用がおすすめ

塗って寝るだけで睡眠中に美白ケア

「トランシーノ薬用 ホワイトニングリペアクリームEX」
販売名 DSホワイトNクリームa
［医薬部外品］
35g  ￥4,400（税込み・編集部調べ）
クリームが密着して一晩中包み、みずみずしく、しっとりした肌に……これはまるで“塗る美白マスク“！ 
さらに「肌ダメージ着目成分 ＊3」により、外的要因によって日中ダメージを受けた肌にアプローチします。

・夜のお手入れのあと、寝る前に塗るだけ 
・黄ぐすみ感が気になりだす年齢肌にもおすすめ

レスキュー的ケアだけでなく、ふだんからしみケアに取り組みたいなら、外側と内側、トランシーノの2つのアプローチがおすすめです。

独自の浸透アプローチで、しみを抑える美容液

「トランシーノ薬用 ホワイトニングエッセンスEXⅡ」
販売名 DSホワイト美容液c
［医薬部外品］
30g ￥4,950、50g ￥6,930（税込み・編集部調べ）
美白有効成分「トラネキサム酸」を配合。さらに独自の「トラネキサム酸ブースト処方」により、トラネキサム酸をスムーズに浸透させ、効果を発揮。
なめらかなミルク状で、すーっとなじんでベタつかない使用感が特徴。

・化粧水のあとに使用
・しみが気になるところだけでなく、顔全体に使うのがポイント

美白：メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ。浸透：角質層まで。
＊1 トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEXⅡ1回使用分 約0.3g。
＊2 乾燥によるくすみ。
＊3 エクトイン（保湿）。

撮影／SHINTARO　イラスト／村澤綾香　編集協力／松崎祐子

【レタスクラブ／PR】