【2026】今年絶対見るべき韓国ドラマ10選！チ・チャンウク、ピョン・ウソク新作から『ドクターX』韓国版も！Netflix・ディズニープラス注目作続々

皆さま ! 韓流ナビゲーターみんしるです｡
すっかり2月になっての新年のご挨拶ですが､2026年の韓国のソルナル（旧正月）は2月17日｡
今年も皆さまに韓国ドラマの見どころなどをお届けしてまいりますので､どうぞよろしくお願いいたします！

Netflixやディズニープラスは今年の配信ラインナップを一斉に発表しました｡
そんな中から､私が注目している最新韓国ドラマを10本ご紹介します｡すでに配信されているものもありますが、少し先のものも…。想像を膨らませながらお楽しみください！

1.『恋の通訳､できますか？』（Netflixで配信中）

新年の幕開けと共に世界中の女性たちの心をときめかせている韓国ドラマ『恋の通訳､できますか？』（Netflixで配信中）｡新年早々､イッキ見してしまった作品です｡

日本での仕事を終え江ノ島に立ち寄った多言語通訳士チュ・ホジンは､ひょんなことから元彼の恋人に会うため日本にやって来た女性チャ・ムヒの通訳を手伝うことに｡その場限り少しだけ時間を共にしたふたり。

売れない俳優だったムヒはその後､自身が演じたドラミというキャラクターが爆発的ヒットとなり世界的スターに！

そんな中､彼女は日本の人気俳優とロマンス系旅番組に出演することになり通訳が必要になるのですが､やってきたのは日本で出会った通訳士ホジン｡

一流の通訳士であるホジンでしたが､ムヒの本心を読み解くのはなかなか難しく… 果たして心に抱えた感情を愛の言葉に通訳することはできるのか…という物語です｡

とにかくこのドラマ､韓国だけでなく日本､カナダ､イタリアで撮影されたシーンの数々が美しすぎてため息もの！　そこにホジン役のキム・ソンホとムヒ役のコ・ユンジョン､さらには日本を代表するイケメン俳優・福士蒼汰という美男美女が登場するんですから､こんな眼福ドラマはありません｡

明るくキュートなコ・ユンジョンはシャネルの衣装を身につけ､これも眼福｡
さらには耳元で囁くキム・ソンホの声がイケボ過ぎて幸せという､目も耳も心も幸せになる要素がいっぱいのラブコメ｡

脚本は『ホテル・デルーナ』（U-NEXT／Prime Video／Netflixで配信中）『還魂』（Netflixで配信中）などヒット作を連発するホン姉妹が担当し､いつものようにファンタジー要素も健在で一筋縄ではいかない魅力を放っています｡

見終わった後には撮影場所を聖地巡礼したくなる夢のあるドラマ｡
まだ未見というかたは是非ご覧ください！

Netflixシリーズ「恋の通訳、できますか？」独占配信中

2.『君がきらめく季節に』 （ディズニープラスで2月20日から配信）

TBSドラマ『Eye Love You』（U-NEXT／Lemino／Netflixほかで配信中）に出演し日本で爆発的人気となったチェ・ジョンヒョプ｡

長らく待たれていた最新作がついに2月20日から配信となります｡
共演は『浪漫ドクター キム・サブ』（U-NEXT／ディズニープラスほかで配信中）シリーズや『愛だと言って』（ディズニープラスで配信中）などで日本でも人気の女優イ・ソンギョン｡昨年はミュージカル｢アラジン｣のジャスミン役を演じ新境地を切り開きました｡

チェ・ジョンヒョプが演じる主人公ソン・ウチャンは世界的なアニメーションスタジオで活躍する一流アニメーター｡
ある日､かつて傷ついた自分を救ってくれた女性ソン・ハランと再会するのですが､久しぶりに会った彼女からは以前の明るさは消え失せ､誰も寄せ付けないほど心を閉ざし別人のような姿に｡
そんなハランを助けるためにウチャンが全力を尽くす…という内容だそうで､解説によるとウチャンは｢毎日を楽しい夏休みのように生きる男｣とされていて､このドラマでは明るいひまわりのようなヒョプ様の笑顔を思いっきり拝むことができそうです｡

また、最新ティーザーでは｢ご近所友達､3ヶ月お試し｣というセリフも登場しており､女子の心をくすぐる展開が待っているようです｡

冬から春へと季節が移り変わるように､私たちのこころをほんわか桜色に染めてくれる作品になると期待しています！

3.『パーフェクト・クラウン（原題）』（ディズニープラスで4月配信予定）

2026年配信予定の韓国ドラマの中で期待度No.1の作品といえば間違いなく『パーフェクト・クラウン』でしょう｡

名作ドラマ『おつかれさま』（Netflixで配信中）で演技派女優の地位を確立したIUと､『ソンジェ背負って走れ』（U-NEXTで配信中）の純情男ソンジェ役で社会現象を巻き起こしたピョン・ウソクが共演する待望の新作です！

原題は『21世紀の大君夫人』で､立憲君主制が続く21世紀の韓国という架空の設定を舞台に､財閥令嬢だけれど身分は平民というソン・ヒジュ（IU）と､王の息子でありながら何も手に入れられない運命を背負ったイアン大君（ピョン・ウソク）が､身分の違いに立ち向かいながら自らの人生を切り開いていく、という物語｡

4月の配信に向け､少しずつ詳細が明らかになっているのですが､ピョン・ウソクが演じるイアン大君は魅力的な容姿と威厳､先王のカリスマを引き継ぐ次男で､国民たちとっては｢大韓民国で一番愛される王族｣ですが､何も手に入れることが出来ない不幸な男とのこと｡
王になった幼い甥を支える存在なのですが､裏では彼を牽制する者もいていささか不穏な展開もありそうです｡

そんなイアン大君の前に現れるのが、契約結婚で高貴な身分を手に入れようとする財閥令嬢のヒジュ｡予告編を見る限り､しっかり者でチャーミングな彼女との出会いによって､少しずつ心を開いていくイアン大君の変化を十分に堪能できそうです｡

『ソンジェ背負って走れ』（U-NEXTで配信中）の時のように､また新たな姿で私たちを魅了することでしょう｡

他にも映画『ラブ・イン・ザ・ビッグシティ』で来日したノ・サンヒョンがイアン大君の親友で大韓民国の総理ミン・ジョンウ役で登場｡
昨年インタビューした時にも感じた彼の高貴な雰囲気がどのように生かされているのか本当に楽しみです｡

台本リーディングの公式動画を見る限り､IUとピョン・ウソクのケミも抜群のよう｡
4月が本当に待ち遠しいですね！